Een artikel over Mussar van onze Duitse vrienden.

Het gebruikte beeld van de wolf komt uit een oud Indianen-verhaal:

Op een avond sprak een oude Cherokee Indiaan met zijn kleinzoon over een strijd die binnenin de mens plaats vindt.

“Er is een gevecht gaande binnenin mij”, zei hij tegen de jongen.

“Een verschrikkelijk gevecht en het is tussen twee wolven.”

“Eén is slecht, hij is woede, jaloezie, spijt, ellende,
hebberigheid, arrogantie, zelfmedelijden,
schuld, nijd, minderwaardigheid, leugens,
valse trots, superioriteit, twijfel en ego.”

“Eén is goed, hij is plezier, vrede, liefde, sereniteit,
bescheidenheid, vriendelijkheid,
vrijgevigheid, empathie, waarheid,
compassie, vertrouwen en hoop.”

De kleinzoon moest even nadenken en vroeg toen aan zijn grootvader:

“Welke wolf wint?”

De oude Chief reageerde eenvoudig: “Degene die jij voedt.”

Hier de link naar het Duitse artikel over Mussar.